The weather is hot during holidays, let’s getaway for some cool breeze

The weather is hot during holidays, let’s getaway for some cool breeze

假期遇上炎热天气，一起来个避暑胜地之旅

1. 云顶高原 Genting Highlands

大家一定熟悉的云顶高原，除了小朋友最爱五花八门的游乐设施，其中云星剧场有很多演唱会，展览及演出。购物中心有着各大时尚品牌的店铺让你满载而归，也可以到赌场碰碰运气，可能这次旅费就免单了。

The famous Genting Highlands had fun and exchiting amusement park, but besides that, the Arena of Stars has a lot of concerts, exhibitions and performances. Shopping malls with major fashion brands will make you feel want to shopping, of course you can also try your luck at the casino.

2. 金马仑高原 Cameron Highlands

一眼望去绿油油无边无际的茶园，凉爽的气温下长得透红的草莓。看到这些农作物就想到金马伦高原，可见街道两旁有着许多火锅店。不要忘记参观蜜蜂园与仙人掌园，以及买两盒香甜的草莓回家。

The endless tea garden sceneray and the cool temperature grows fresh strawberry. Cameron Highlands is in my mind when I saw these scene. There are many hot pot restaurants on both sides of the main street. Don’t forget to visit the Bee Garden and the Cactus Garden, as well as buy two boxes of sweet strawberries back home.

3. 武吉丁宜 Bukit Tinggi

与云顶高原距离不远，有个以中世纪法国为设计风格的度假村名为Colmar Tropicale ，又名法国村。还有另一个“日本村”有一些日式小建筑，及日本禅宗风格的花园。

Not far from the Genting Highlands, there is a resort designed in the Middle Ages of France called Colmar Tropicale, also known as the French Village. There is another “Japanese Village” with some Japanese-style small buildings and Japanese Zen-style gardens.

4. 福隆港 Fraser’s Hill

位于彭亨州山脉的福隆港，在群山中有个英式建筑主题的度假村。度假村设施有高尔夫球场，射击训练场和马场，而早餐之后也可在森林大自然走道散步。福隆港每年都会举办观鸟活动，鸟类拍摄发烧友不容错过。

Located in the Port of Fulong in the Pahang Mountains, there is an English-themed resort in the mountains. The resort facilities include a golf course, shooting training grounds and a horse farm, and after breakfast you can take a walk in the forest nature walkway. Every year, Fulong Port hosts bird watching activities, and bird shooting enthusiasts should not miss it.

5. 日莱峰 Gunung Jerai

日莱峰（GunungJerai）又称吉打山，海拔1200英尺是吉打州最高的山，日莱峰只有唯一的度假村就是The Regency Jerai Hills Resort。除了瀑布和休闲公园，推荐你们到葡萄园和 Wat Charok Padang 玻璃樽庙。记得调好闹钟，欣赏壮观的日出。

Gunung Jerai, also known as Kedah Mountain, is the highest mountain in Kedah at 1,200 feet above sea level. The only resort in Rilai is The Regency Jerai Hills Resort. In addition to waterfalls and leisure parks, it is recommended to visit the vineyards and Wat Charok Padang. Remember to adjust your alarm clock and enjoy the spectacular sunrise.

===== =====

Wana go for a trip but lazy plan for itinerary?
Come visit www.kkkl.com.sg for more ideas 🙂

想要出游可是懒惰计划而且不知道要到哪里吗?
快到 www.kkkl.com.sg 去查询更多资讯吧 🙂

===== =====

*Disclaimer: All the Instagram photos in this article are own by respective Instagram account holder